L’aumento è considerevole: analizzando i dati ufficiali emerge un eccesso di mortalità per tutte le cause negli anni 2021 e 2022, rispetto alla media 2015-2019. Il report -molto dettagliato- è…
La Questura di Bolzano informa di aver ricevuto diverse segnalazioni di tentativi di truffa, tutte con lo stesso stampo. Il cittadino viene chiamato al telefono da una persona che afferma…
L‘evoluzione dei trasporti su strada, l‘aumento del traffico e delle velocità raggiungibili, le condizioni precarie in cui molte arterie importanti attualmente si trovano richiedono un continuo miglioramento delle sovrastrutture stradali,…
Bioland Südtirol begrüßt die Entscheidung des Südtiroler Landtags, die Herkunftsbezeichnung von Lebensmitteln in der Gastronomie für bestimmte Sparten verpflichtend zu machen. "Das ist der Weg in die richtige Richtung für…
Prosegue la seconda parte di programmazione di Cinemart, il ciclo di proiezioni curato dal Centro Servizi Culturali S. Chiara in collaborazione con il Nuovo Cineforum di Rovereto e organizzato all’interno dell’Auditorium Melotti di Rovereto. Dopo…
La nuova struttura museale Minnehus, inaugurata ieri mattina a Laion, è dedicata a Walther von der Vogelweide, il cantore star del Medioevo. Il poeta, infatti, è uno fra i maggiori…
Alperia è la prima azienda italiana tra gli Europe’s Climate Leaders 2023 pubblicati su Financial Times. Un importante riconoscimento per la società altoatesina che ha fatto della sostenibilità e della…
La Stagione del Teatro Sociale del Centro Servizi Culturali S. Chiara volge alla conclusione nel segno di William Shakespeare. Dopo una programmazione di grande successo che ha ospitato interpreti e registi di spicco…
Die Südtiroler Volkspartei trauert um Alt-Bürgermeister von Wengen, Karl Miribung (80 Jahre alt) der am vergangenen Freitag verstorben ist. „Karl Miribung hat sich über Jahrzehnte hinweg als Bürgermeister für die…
Vincitori TOP 3Vincitori TOP 10 Tre per cinque: nel 5º Concorso del Sauvignon Blanc, svoltosi nell'ambito della "Sauvignon Experience 2023", tra i primi dieci si trovano vini provenienti da ben…
Italiano 
Deutsch