Energia, rinnovato del contratto collettivo provinciale
Lo scorso 7 agosto presso la sede del Raiffeisenverband Südtirol è stato firmato tra le parti sociali il rinnovo del contratto collettivo di settore per gli addetti delle aziende elettriche…
Svelata la nuova maglia away, torna il rosso
La casacca da trasferta dell’FC Südtirol nel secondo campionato di fila in serie B, realizzata in collaborazione con lo sponsor tecnico Mizuno debutterà in Coppa Italia sul campo della Sampdoria: total…
Rentner, aktive Mitarbeiter in öffentlichen Ämtern – Eine interessante Möglichkeit
Als interessant erachtet das Landessekretariat der Rentnergewerkschaft im SGBCISL den kürzlich vorgebrachten Vorschlag, wonach die Gemeinde Bozen in Zukunft die Möglichkeit hätte, ehemaligen Mitarbeitern, die in Rente gegangen sind, eine nicht…
Camping im goldenen Herbst: Das sind die schönsten Regionen und Campingplätze
Naturnahe Urlaube mit Zelt, Caravan oder Reisemobil werden immer beliebter. So bieten auch die Herbstmonate noch ideale Voraussetzungen für einen aktiven oder auch entspannten Wellness-Campingurlaub. Das internationale Reise- und Buchungsportal www.camping.info,…
Team K, l’imprenditrice Michaela Theiner completa la lista dei candidati venostani
Quattro validissime figure compongono il quartetto venostano del Team K per le prossime elezioni. Alle candidature dell'allevatore Markus Hafner, dell'agricoltore di montagna Markus Sprenger e dell'infermiera pediatrica Dorothea Kurz, si…
Settimana di Ferragosto con il cinema del Teatro Capovolto in Piazza Battisti di Trento
Per tutti gli appassionati della settima arte, il Teatro Capovolto, il calendario di appuntamenti organizzato dal Centro Servizi Culturali S. Chiara nella splendida cornice del Teatro Sociale, propone una settimana interamente dedicata al…
Calcio, FC Südtirol lunedì 14 incontrerà la Sampdoria
Si avvicina il giorno del debutto stagionale in una competizione ufficiale. Lunedì prossimo, vigilia di Ferragosto, l’FC Südtirol affronterà in trasferta la Sampdoria nella gara secca valevole per i 32esimi…
Ferragosto a Merano fra Cesare Cremonini e Michael Jackson
Ferragosto più che mai effervescente in riva al Passirio dopo il tramonto. Le due rassegne estive griffate dall’Azienda di Soggiorno, Martedìsera e Midsummer Night, vanno a braccetto portando in dote…
Sustainapple: Pilotgruppe spart Wasser
Punktgenau und nach Bedarf bewässern – und somit nur dann, wenn die Pflanze wirklich Wasser braucht: Das ist dank innovativer Technologie im Obstanbau möglich. Eine Pioniergruppe an Apfelbauern, die sich…
Fulmine a ciel sereno, Bianchi capolista alle provinciali per la Lega
Christian Bianchi sarà il primo nome della lista leghista alle prossime elezioni provinciali. È il segretario della Lega in persona Matteo Salvini a darne notizia ieri nel tardo pomeriggio annunciando…
Italiano 
Deutsch