Tre gol per parte e tanto cuore biancorosso
Al “Druso” nella prima giornata d’andata del campionato cadetto 2023-2024, i biancorossi di mister Bisoli impattano con lo Spezia appena retrocesso dalla A. Nel primo tempo segnano Moro, Casiraghi su…
Assegnati i premi Euregio per i giovani ricercatori e l’innovazione
Anche quest'anno giovani ricercatori e ricercatrici, imprenditori e imprenditrici, sviluppatori e sviluppatrici di tutta l'Euregio si sono confrontati con i temi centrali della Giornata del Tirolo 2023, la transizione energetica e…
Violenza sulle donne, Rita Mattei invita a segnalare tutti i casi alle Autorità
La presidente del Consiglio provinciale Rita Mattei commenta i recenti atti di violenza sulle donne e di femminicidio che hanno colpito anche Merano e il circondario del Burgraviato e della…
Freiheitliche: „Vergewaltigung offenbart ungelöstes Sicherheitsproblem“
Nur eine Woche nach dem schrecklichen Mord an einer 20-Jährigen in Schlanders durch einen türkischstämmigen Mann erschüttert erneut ein Gewaltverbrechen das Land. Laut Medienberichten soll in der Nacht auf Freitag…
Dura protesta dei Verdi al Piano Clima Alto Adige perché privo di valoro vincolate
Il Piano Clima Alto Adige 2040, appena adottato dalla Giunta provinciale rischia di rivelarsi inefficace. È questo quanto dichiarano i Verdi in seguito alla comunicazione dell’amministrazione comunale di Merano al…
Stop al cemento, ai “Colloqui di Dobbiaco 2023” si parla delle città verdi del futuro
Da venerdì 29 settembre il Centro Culturale Euregio Dobbiaco ospiterà la 34^ edizione del laboratorio d’idee per una svolta ecologica. Esperti e addetti ai lavori italiani e tedeschi si interrogheranno…
„E-bike2work ausweiten: Familien mit einbeziehen”
Die Meraner Grünen unterstützen das Vorhaben der Gemeinde Meran sich an einem Eu- Projekt zu beteiligen, welches vorsieht den Warenverkehr von Unternehmen durch Lastenräder in der Stadt Meran zu fördern.…
Manifestazioni a Merano, la delega passa all’assessore Perbellini
La delega ai pubblici spettacoli, finora in capo all’assessora Emanuela Albieri, è passata fra le competenze dell’assessore Marco Perbellini. Il relativo atto ufficiale è stato firmato l'altro giorno dal sindaco…
Presidenza Euregio, passaggio di consegne dal Trentino all’Alto Adige
Sarà Molveno la sede delle prossime due riunioni istituzionali del GECT Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, la Giunta e l'Assemblea, che concluderanno il biennio di Presidenza trentina 2021-2023. Giovedì 28 settembre prossimo, infatti, a partire dalle ore 9.30,…
Mehr Tempo bei der Sanierung von Wobi-Wohnungen
Die Wartelisten um Sozialwohnungen sind in vielen Südtiroler Gemeinden oft sehr lange. Trotzdem stehen Wobi-Wohnungen leer. Die Wiedervergabe von Sozialwohnungen dauert aufgrund von Sanierungsarbeiten lange an. Die ArbeitnehmerInnen der SVP…
Italiano 
Deutsch