Wie beim bereichsübergreifenden Kollektivvertrag soll auch für die 10.000 Lehrerinnen und Lehrer und Erzieherinnen und Erzieher der Grund-, Mittel- und Oberschulen Südtirols bis zum Herbst eine Erneuerung des Kollektivvertrags erfolgen: Vorgesehen ist eine Einmalzahlung als Inflationsausgleich 2019-2021, eine…
Reinhild Campidell Die langjährige Gemeinderätin Reinhild Campidell aus Kaltern und Thomas Andreaus aus Margreid werden bei der bevorstehenden Landtagswahl am 22. Oktober im Überetsch/Unterland als Bezirkskandidaten antreten.Reinhild Campidell und Thomas Andreaus bringen…
Il programma delle varie iniziative promosse in diocesi per il Tempo del Creato prevede sabato 9 settembre il pellegrinaggio sul Sentiero di San Francesco a Campo Tures in valle Aurina. Il…
Da molti anni l’Alto Adige soffre di carenza di Medici di Medicina Generale. Attualmente quasi 80 posti sono vacanti. “Anche per questo motivo la consegna dei diplomi ai Medici di…
Die brutalen Fälle von Ausländergewalt schockieren ganz Südtirol. In den letzten Wochen sind insbesondere Frauen Opfer von Ermordungen, Vergewaltigungen, Körperverletzungen und Raubüberfällen durch Ausländer geworden. Anstatt die Ursache zu bekämpfen…
Il WIFI, il servizio per la formazione e lo sviluppo del personale della Camera di commercio di Bolzano, offre corsi di formazione per l’economia altoatesina che si contraddistinguono per professionalità,…
Non c'è sosta per i coraggiosi argonauti della contemporaneità: Transart23 propone due giorni ricchi di eventi il 14 e 15 settembre, tra la verdeggiante Oasie di Villa Gasteiger e i…
All’interno di uno dei parchi naturalistici più spettacolari della Dalmazia, dopo appena un anno di lavori, è stata inaugurata in Montenegro la prima cabinovia mare-montagna dell’Adriatico. Un percorso di 3,9…
Dopo trent’anni alla direzione di vari uffici della Curia diocesana, don Michael Mitterhofer ha lasciato per diventare da settembre nuovo parroco a Gries. Il grazie del vescovo Muser e del…
"La Musical School è come una famiglia per me". Questa frase, in questa e in altre forme, è stata spesso ripetuta dai partecipanti alla Musical School Bolzano negli ultimi tre…
Italiano 
Deutsch