Nel giorno di Ferragosto la Chiesa celebra la solennità dell’Assunzione di Maria in cielo. Il vescovo Ivo Muser ha presieduto la celebrazione nel duomo di Bolzano e ha sottolineato il particolare significato di questa festa come “festa pasquale dell’estate”. Muser ha ribadito l’appello a rispettare la dignità della donna e a respingere con fermezza ogni forma di violenza contro le donne.
Il 15 agosto la Chiesa celebra la solennità dell‘Assunzione e in Alto Adige oltre 50 chiese dedicate a Maria Assunta, compreso il duomo di Bolzano e quello di Bressanone, festeggiano anche la loro patrona. Quest’anno il vescovo Ivo Muser ha celebrato la festa nel duomo di Bolzano e ha sottolineato il significato speciale della solennità dell’Assunta, “la festa pasquale dell’estate. Maria è stata la prima a credere nel Figlio di Dio, ed è la prima ad essere assunta in cielo in anima e corpo.”
Muser ha rimarcato questa unità di corpo e anima e ha messo in guardia dal ridurre il corpo umano a ideali esteriori: “Nel nostro tempo il culto del corpo è una priorità – ha detto – e non poche persone fanno di tutto per costruire un corpo il più perfetto possibile. Spesso ci viene mostrato un ideale di corpo in cui solo il corpo sano, giovane, attraente, bello, sportivo, attraente è ‘in’. Eppure il nostro corpo rappresenta la nostra storia di vita, la nostra identità e la nostra dignità”. L’assunzione di Maria in cielo, ha ricordato il vescovo, è un segno del valore del corpo umano.
Monsignor Muser ha poi ribadito l’appello a rispettare la dignità delle donne e a respingere con fermezza qualsiasi forma di violenza. Citando papa Francesco, ha sottolineato che “ogni società ha bisogno di accogliere il dono della donna, di ogni donna: di rispettarla e valorizzarla, sapendo che chi ferisce una sola donna profana Dio, nato da una donna. Da come trattiamo il corpo di una donna, riconosciamo il grado della nostra umanità”, ha detto il vescovo.
Durante la celebrazione nel duomo di Bolzano ha avuto luogo anche la benedizione dei mazzi di fiori e erbe officinali una tradizione millenaria nel giorno di Ferragosto: i fedeli si recano in chiesa con un mazzetto di fiori o erbe aromatiche che depongono sotto l’altare. Durante il rito, il vescovo ha benedetto i mazzetti di fiori, che vengono poi riportati nelle case e vegliano sulla salute di persone e animali.
Italiano 
Deutsch