Sin dall’inizio dell’anno, l’Ufficio Servizio giovani ha raccolto allettanti offerte in lingua tedesca e italiana nei settori dell’informatica, della danza, della musica, della salute, dello sport e della creatività e le ha pubblicate sul sito web https://www.provinz.bz.it/vacanze. Con la possibilità di filtrare per distretti e aree di interesse, è stata creata una banca dati con informazioni di organizzazioni, associazioni e istituzioni educative che hanno soddisfatto i desideri e le esigenze di numerosi bambini e giovani e delle loro famiglie.
I 600 eventi pubblicati nel periodo compreso tra la primavera e l’estate 2024 hanno offerto ai genitori diverse opzioni di assistenza all’infanzia, tra cui vacanze per bambini, gite al mare, esperienze nella natura, campi di vacanza e settimane di avventura. Gli eventi extrascolastici offrono l’opportunità di fare nuove esperienze, conoscere nuovi amici e sviluppare la propria personalità.
L’offerta di attività per il tempo libero per bambini e ragazzi sta entrando nella sua fase autunnale. Più di 100 organizzatori possono inserire durante tutto l’anno i loro eventi nella banca dati. È inoltre possibile aggiungere all’elenco altri organizzatori di attività per il tempo libero. Siete invitati a contattare l’Ufficio Servizio giovani.
“Desidero ringraziare tutte le organizzazioni per l’eccellente collaborazione per l’inserimento dei dati degli eventi. Spero che il programma autunnale offra ai giovani e ai bambini tanti nuovi spunti e novità che faranno brillare i loro occhi”, afferma la coordinatrice Anita Demetz dell’Ufficio Servizio giovani del Dipartimento Cultura Tedesca.
Foto/c-USP/Jugenddienst Dekanat Bruneck
Italiano 
Deutsch