Dieses Jahr wählte das Ensemble Desiderio ein Programm mit Südtirol – Bezug. Südtirols Berge und das gleichzeitig mediterrane Flair lockten Ende des 19. Jh. viele Persönlichkeiten, sei es in die…
L’FC Südtirol supera per 1-0 e con pieno merito la Virtus Vecomp Verona nella prima giornata del campionato di serie C 2021-2022 girone A. Nel primo tempo sono i biancorossi…
Si è svolto oggi, venerdì 27 agosto 2021, il settimo Campionato degli Anziani dell’Alto Adige presso il Campo sportivo a S. Michele, Appiano. Nel rispetto di tutte le norme di…
Il 31 agosto terminerà la proroga del termine finale di sospensione della notifica degli atti, delle procedure di riscossione e dei pagamenti delle cartelle e delle rateizzazioni contenuta nel Decreto Sostegni bis.…
Die SVP-Arbeitsgruppe zur „Sauberkeit Merans“ hat in einem Treffen mit Stadtwerkepräsident Wickertsheim die erarbeiteten Schwerpunkte vorgestellt. „Die zentralen Themen betreffen die mögliche Bio-Müll-Tür-zu-Tür-Sammlung, die Optimierung der innerstädtischen Kartonsammlung, Lösungsansätze für…
Il 21 maggio 1991 i rappresentanti eletti di Tirolo, Alto Adige, Trentino e Vorarlberg si riunirono nella prima Seduta congiunta delle quattro assemblee legislative. Quello che poi si sviluppò come…
Tre appuntamenti nel giardino del museo anticipano la nuova edizione di “SHARPER – Notte Europea dei Ricercatori”, in programma il 24 settembre al MUSE, e il convegno internazionale IFIB - International…
IDM vuole attirare in Provincia persone che vogliono combinare il piacere delle vacanze con il lavoro. Lavorare lontano da casa, con una vista mozzafiato sulle cime delle montagne, sui laghi…
Ein unerfüllter Kinderwunsch gilt als Tabuthema. Viele tun sich schwer damit, offen darüber zu reden. Eine junge, betroffene Frau aus Lana will das jetzt ändern und startet im September eine…
Il progetto LOW WASTE del panificio Hackhofer. È finalmente in vendita la prima birra di pane altoatesina! Nata da un’idea di Andreas Hackhofer, titolare dell’omonimo panifico, e dalla sua collaborazione…
Italiano 
Deutsch