Matinée, il salotto musicale di Merano
Nel cuore pulsante del panorama culturale di Merano, Rafal Blechacz, pianista polacco dal talento raffinato, ha tessuto le prime note del ciclo di "matinée classique" delle Settimane Musicali Meranesi, sabato…
Game Ground: ad ottobre i videogiochi conquistano Bolzano
Un “Road to…” iniziato lo scorso aprile in Fiera e tantissimi appuntamenti a Bolzano dal 20 al 22 ottobre: è la terza edizione del festival Game Ground, la manifestazione dedicata…
Illegale Migration: Wo will Kompatscher ein Abschiebe- und Migrantenzentrum bauen?
Der Landtagsabgeordnete der Süd-Tiroler Freiheit, Sven Knoll, fordert von Arno Kompatscher eine klare Antwort, wo er ein Abschiebe- und Migrantenzentrum in Süd-Tirol errichten will. Es ist nicht akzeptabel, dass die…
Bolzano, attivo da domani numero verde antibullismo presso Ufficio Garante Infanzia
Un numero verde anti-bullismo per bambine, bambini e adolescenti: sarà attivato con l’inizio della scuola, da domattina 4 settembre, presso l'Ufficio Garante per l’infanzia e l’adolescenza. Il servizio, promosso in seguito a…
Il russo Arsenii Mun trionfa al Busoni, seguito da Ratinov e Yamazaki, dopo una brillante prova con l’ Orchestra
Il nome del primo classificato è Arsenii Mun, classe 1999 e nato a San Pietroburgo. Alle sue spalle importanti riconoscimenti tra cui il titolo di "Yamaha Artist" nel 2019, il…
Riparte il Bolzanism Museum
Protagonisti sempre gli edifici, gli abitanti e la storia della città raccontati da giovani narratori e narratrici in lingua italiana e tedesca in un progetto collettivo ideato da Cooperativa 19…
Ausländeranteil in Mittelschulen fast verdoppelt!
In den letzten fünf Jahren hat sich in den deutschen Mittelschulen der Ausländeranteil fast verdoppelt. Auch in der deutschen Oberschule ist die Tendenz der ausländischen Schüler stark steigend. Dies ergab…
Forza Italia presenta la sua lista elettorale per le prossime elezioni provinciali
Venti i candidati che Forza Italia presenta alle elezioni provinciali altoatesine del 22 ottobre. “Parità di genere, quindi dieci uomini e dieci donne che abbracciano tutti gli ambiti della società…
Gerald Matt erhält Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse
Der ehrenamtliche Präsident des Kunstraum Dornbirn wurde am Mittwoch den 30. August 2023 im Wiener Palais Fürstenberg mit der höchsten Auszeichnung im Bereich von Kunst und Kultur geehrt. Gerald Matt,…
Seminaristi con il vescovo a Roma incontrano papa Francesco
È rientrata a Bressanone la comunità del seminario che con il vescovo Ivo Muser ha visitato per alcuni giorni Roma. Momenti culminanti del viaggio sono stati l'udienza generale e l’incontro…
Deutsch 
Italiano