Meran. Bis zum 16. Juli findet oberhalb der Gärten von Schloss Trauttmansdorff die sechste Ausgabe der Meraner Festspiele statt. Mit dem authentischen Südtirol-Schauspiel „Brot“ setzen die Festspiele einen Höhepunkt in…
Bozen – Im Rahmen ihres Weiterbildungsprogrammes organisierten die Südtiroler Tourismuskasse (STK) und der HGV ihren Nachhaltigkeitslehrgang für Hotels und Gastbetriebe und bereiteten diese damit auf eine Nachhaltigkeits-Zertifizierung vor. Nachhaltigkeit im…
Der Geologe Bernhard Fügenschuh, seit 2016 Vizerektor für Lehre und Studierende an der Universität Innsbruck, wurde zum Rektor an der Universität Salzburg gewählt. Das Rektor:innenteam der Universität Innsbruck gratuliert seinem…
Tra i numerosi compiti della Garante per l’infanzia e l’adolescenza uno di questi consiste nell’ informare le giovani e i giovani sui propri diritti. “In quest’ambito, quest’anno l’Ufficio ha prodotto…
Bozen - Der Hoteliers- und Gastwirteverband (HGV9 nimmt die mediale Diskussion rund um die öffentliche Sicherheit in Bozen zum Anlass, dem Quästor Paolo Sartori für sein hartes Durchgreifen zu danken…
La Mezza Maratona Alpe di Siusi 2024 domenica si è conclusa con la vittoria di due favoriti, entrambi altoatesini. In una giornata ideale per correre, dal cielo parzialmente coperto e…
Giovedì scorso gli Agenti della Squadra “Volanti” della Polizia di Stato sono intervenuti presso il giardinetto di Via Cesare Battisti e Via Mendola in seguito a segnalazioni al numero di…
Am vergangenen Donnerstag informierte die Landesverwaltung beim Infoday in Terlan die Bevölkerung zum Ausbau der Bahnlinie von Bozen nach Meran. Das Team um Ressortdirektor Martin Vallazza stand von 14 bis 20 Uhr für Fragen und Informationen zur Verfügung. "Der…
HGV: Nächster Schritt ist der Landeszusatzvertrag für Gastronomie und Beherbergung. Bozen – In der Nacht auf den 5. Juli 2024 wurde in Rom vom nationalen Dachverband für Beherbergung Federalberghi und…
„Die meisten Jugendlichen, die ich kenne, arbeiten viel und vor allem mit Freude und Leidenschaft", sagt Tim Gerstgrasser, der Jugendsprecher der Freiheitlichen. „Es wäre falsch, die gesamte Generation Z pauschal…
Deutsch 
Italiano