bu/ Morgen wird in ganz Südtirol der allgemeine Startschuss zum Beginn für Kindergarten und Schule gemacht. Vorbei ist nun die unbeschwerte Ferienzeit, Prüfungsstress und Notenangst sind rasch vergessen, jetzt sind…
Dal 1° settembre, con l’arrivo di un monaco cistercense dall’abbazia viennese di Heiligenkreuz, una comunità religiosa è tornata ad abitare il monastero di Sabiona dopo l’abbandono delle suore benedettine nel…
Solos rappresenta una rivoluzione in agricoltura: la coltivazione acquaponica combina l'allevamento di pesci con la produzione di piante in un ciclo chiuso. Questo metodo consente, non solo, una produzione locale…
Neuer Besucher:innen-Rekord zum zehnjährigen Bestehen der Summer School Südtirol: Von Sonntag, 25. bis Freitag, 30. August 2024 fand auf Schloss Velthurns die Summer School Südtirol statt. Zum Thema „Geschlechter werden…
Die Fachgruppe Gastronomie im Wirtschaftsverband hds nimmt zur aktuellen Diskussion rund um die Kaffeepreise Stellung. „Der Preis für eine Tasse Kaffee in der Gastronomie ist in den vergangenen Jahren um…
Inizia una fantastica avventura per i 45 studenti del Trentino-Alto Adige che hanno vinto una borsa di studio messa a disposizione dalla Regione per frequentare il quarto anno scolastico 2024/2025…
Un fine settimana unico, come da tradizione, che si svolgerà a Merano l’ultimo weekend di settembre, tra corse di cavalli e momenti glamour. Sabato 28 e domenica 29 settembre sono le due date…
Die deutschen Schulen, besonders in den Städten, werden von Schülern nicht deutscher Muttersprache geflutet, und die deutschen Schüler stehen dabei mit dem Rücken zur Wand. Die deutsche Goethe-Schule in Bozen…
Incontro tra l’assessora provinciale all’edilizia agevolata e alla sicurezza Ulli Mair e CNA Alto Adige Südtirol. Sul tavolo la necessaria riforma dell’istituto per l’edilizia sociale e la sicurezza. L’emergenza abitativa…
Bildungsdirektor Gustav Tschenett, Landesschuldirektorin Sigrun Falkensteiner und Andrea Abel, Professorin für germanistische Sprachwissenschaft an der Freien Universität Bozen und Leiterin des Instituts für angewandte Sprachforschung von EURAC Research Bozen, haben gestern Antworten auf…
Deutsch 
Italiano