Selbst wenn es noch nicht ganz danach aussieht, stehen wir kurz davor, ein Zentralstaat zu werden. Darauf weist der M5S in einer Aussendung hin, so südtirolnews. „Die Regierung (Das Parlament…
Heute vor 100 Jahren hat Österreich-Ungarn Serbien den Krieg erklärt, das war der Beginn des Ersten Weltkriegs, so schreibt heute.de. Immer noch wird die Geschichte unterschiedlich gedeutet. Der eine scheint unter…
Ex-Regionalratspräsident Rosa Thaler weist alle Vorwürfe von sich, so tageszeitung.it. Sie hat immer nach bestem Wissen und Gewissen gehandelt. Und sie bereut es, dass sie die heiße Kartoffel in die…
Die Universität Bozen belegt in einem Ranking der besten nicht-staatlichen Klein-Universitäten Italiens den ersten Platz, so tirol.orf.at. Der Direktor der Uni verweist auf die Wichtigkeit von Kooperationen mit anderen Universitäten.…
Il Presidente della Provincia di Bolzano, Arno Kompatscher lancia una nuova proposta: 120 milioni di euro circa del gettito Iva della Regione Trentino Alto-Adige andrebbero alle province di Bolzano e…
Der bisherige Verlauf des Sommers ist wohl für so manchen Urlaubsgast in Südtirol alles andere als ideal, so südtirolnews. Meist sind die Urlauber nur für einige Tage im Land und…
Bei einem Bombenanschlag auf eine katholische Kirche im Norden des nigerianischen Bundesstaates Kano sind am Sonntag fünf Menschen ums Leben gekommen, wie ein höherer Polizeioffizier mitteilte, so stol.it. Acht Menschen…
In Neapel haben die Carabinieri in der vergangenen Nacht an jenen Orten, an denen das Nachtleben pulsiert, ausgedehnte Kontrollen durchgeführt, so südtirolnews. Dabei machten sie in nur wenigen Stunden erschreckende…
Anlässlich des hundertsten Jahrestages der Kriegserklärung Österreich an Serbien hat Papst Franziskus einen eindringlichen Friedensaufruf an die Welt gerichtet, so stol.it. „Macht halt, ich bitte Euch! Macht halt!“, appellierte…
Vincenzo Nibali è il re del Tour de France. Grande spettacolo per la Formula Uno in Ungheria, con il trionfo di Ricciardo. Vincenzo Nibali è il padrone del Tour de…
Italiano 
Deutsch