Ein 29-jähriger Rumäne wurde in Trient festgenommen. Ihm wird vorgeworfen dass er ein 18-jähriges Mädchen aus dem Ausland vergewaltigt haben soll. Der Vorfall hat sich angeblich gestern Nachmittag in der…
Er hat die Straßen von Bozen wohl mit einer Moto-GP-Rennstrecke verwechselt, meldet die Stadtpolizei gestern. Dabei hat der junge Motorradfahrer am Freitag aber die Rechnung ohne den Wirt gemacht. Am…
Gewaltbereite russisch-orthodoxe Christen haben in Moskau und Nowosibirsk gegen geplante Auftritte des US-Gruselrockers Marylin Manson protestiert, so stol.it. In der russischen Hauptstadt platzte ein Konzert wegen einer Bombendrohung, wie Manson…
Er bekleidet hinter der "Chefin" das wichtigste Amt der konservativen Regierungspartei in Deutschland. Wie die Kanzlerin verbringt er ein paar freie Tage in Südtirol. CDU-Generalsekretär Peter Tauber hat sein Wahlkampfteam…
Die Anzahl der Wohnungseinbrüche in Bozen ebbt nicht ab, so südtirolnews. Es wurden im Neustifterweg in einer Wohnung 1.000 Euro in bar sowie Schmuck im Wert von 2.000 Euro entwendet,…
Weil der Verwalter eines Mehrfamilienhauses einen Mann, der mit der Zahlung der Kondominiumsspesen säumig war, abmahnen ließ, wurde er mit dem Tod bedroht, so südtirolnews. Bei dem Verwalter handelt es…
Ein schwerer Arbeitsunfall hat sich heute im Schwimmbad in Reischach zugetragen, so südtirolnews. Laut ersten Informationen ist ein 44-jähriger Mann bei Reinigungsarbeiten von einer Leiter gestürzt. Dabei hat er sich…
Die Südtiroler HochschülerInnenschaft (sh.asus) versteht die aktuelle Debatte bezüglich der politischen Einflussnahme auf die Gremien der Freien Universität Bozen als Bewährungsprobe für die junge Südtiroler Hochschule, so südtirolnews. „Nachdem sich…
„Wir nehmen das nachteilige Urteil des Verwaltungsgerichts zur Kenntnis, auch wenn wir glauben, dass die Begründung nicht kongruent ist, so südtirolnews. Es wird nämlich nur über die Unzulässigkeit geurteilt und…
Der 28. Juni 1914 ist als einer der schwärzesten Tage in die Weltgeschichte eingegangen. An diesem Tage erschoss der bosnisch-serbische Nationalist Gavrilo Princip den österreichisch-ungarischen Thronfolger Franz Ferdinand und dessen Frau…
Italiano 
Deutsch