Der Englischprofessor Cataldo Litta, der am wissenschaftlichen Lyzeum in Meran unterrichtete, darf jetzt wieder aufatmen, so südtirolnews. Er wurde von den Vorwürfen, obszöne oder pornografische Filme in der Klasse ausgestrahlt…
Der Unternehmer Georg Oberrauch gesteht seinem Widersacher René Benko eine bestimmte Genialität zu, so Tageszeitung Online. Dennoch glaubt er fest an sein Erlebnishaus-Projekt. Er und seine Gruppe sind größer als…
Als René Benko am Mittwoch die Nachricht über die Entscheidung des Bozner Stadtrates erhielt, soll er gesagt haben: „Sind die so blöd, diese Politiker?“, so Tagesezeitung Online. Der Bozner Stadtrat…
Italiens Wirtschaft dürfte im laufenden Jahr nach Berechnungen des größten Arbeitgeberverbandes höchstens ein Mini-Wachstum erreichen; so stol.it. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) der drittgrößten Volkswirtschaft der Eurozone wird nach Schätzungen der Confindustria…
Mit Südtirols Studierenden an italienischen und österreichischen Universitäten befasst sich die aktuellste Studie des Landesinstitutes für Statistik Astat, so stol.it. Sie zeigt das Credo: Je näher am Wohnort, desto besser.…
“Siamo di fronte a un provvedimento che definirei innovativo. Abbiamo puntato innanzitutto al sostegno della nuova occupazione, passaggio fondamentale per dare nuova energia a un settore oggettivamente in crisi”. Con…
Das Fußball-WM-Duell zwischen Deutschland und den USA hat heute zwei Sieger gebracht, so südtirolnews. Das DFB-Team setzte sich vor rund 43.000 Zuschauern in Recife durch ein Tor von Thomas Müller…
Die Justizminister haben heute ihre Auffassung zum Verbreitungsverbot von Adolf Hitlers „Mein Kampf“ bekräftigt, so stol.it.Das Buch ist „ein furchtbares Beispiel einer menschenverachtenden Schrift“, heißt es in dem Beschluss der…
Google hat mit der Löschung von Links aus seinen Suchergebnissen begonnen, so südtirolnews. Damit setzt der Internetriese ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs (EuGH) um. "In dieser Woche beginnen wir mit…
Il confronto in streaming di ieri, tra le delegazioni del Partito Democratico (Speranza, Serracchiani e Moretti) e del M5S Toninelli, Brescia e Buccarella) è stato dominato dal confronto tra il…
Italiano 
Deutsch